PRESS RELEASESeptember 12, 2018Contact: Mikol Hoffman787-367-6516info@cuatrosombras.comCuatro Sombras celebrates the 4th edition of Brew & Brews Cuatro Sombras celebrates the 4th edition of their Brew & Brews event to commemorate the one-year anniversary of Hurricane Maria’s landfall in Puerto Rico. Cuatro Sombras, a specialty coffee brand from Yauco will be hosting their 4th edition of “Brew & Brews,” an event that brings local coffee, craft beer, and chefs together. This year’s event- taking place a day after the one-year anniversary of Hurricane Maria in Puerto Rico- will celebrate and commemorate the coffee shop’s resilience in the year after the catastrophic storm.“We want to celebrate our survival after Hurricane Maria. It’s been a challenging year to say the least, but we couldn’t have made it through without the support of our community. It’s our way to say thank you our campaign donors, our supporters, our clients, and to show them the positive impact their contributions had on people’s lives and coffee crops,” said Mikol Hoffman, Media Manager for Cuatro Sombras.In the Hurricane’s aftermath, Hoffman and Cuatro Sombras launched the Help PR Coffee Farmers Campaign on GoFundMe to provide direct relief to Yauco’s coffee farmers. The campaign raised over $24,000 in funds and supplies that were distributed by Cuatro Sombras employees to the community of Yauco.The Brew & Brews event will feature a documentary interviewing the farmers who received aid and supplies, as well as an exhibition of photographs of Yauco before, during, and after the hurricane. During the event guests will enjoy live music, specialty coffee from Cuatro Sombras, craft beer by Rebl Brewery from Utuado, and tapas from Pirilo’s Pizza in Old San Juan.Brew & Brews: 1 Año Después de María will take place on Friday September 21, 2018 at the Cuatro Sombras Back Lab in Old San Juan from 6pm to 10pm. The event is free of charge and open to the general public. Cuatro Sombras will be hosting a welcome cocktail for all campaign and supply donors from 6pm to 7pm.To learn more about the event, visit the event page https://bit.ly/2Mq3Uyc or email Cuatro Sombras at info@cuatrosombras.com# # #Hyperlinks:Cuatro Sombras – https://cuatrosombras.com/Help PR Coffee Farmers Campaign – Help PR Coffee Farmers CampaignRebl Brewery – https://www.facebook.com/REBL-Brewery-656235601143487/Pirilo’s Pizza – https://m.facebook.com/pirilopizza/ COMUNICADO DE PRENSA14 de septiembre de 2018 Contacto: Mikol Hoffman787-367-6516info@cuatrosombras.comCuatro Sombras celebra la cuarta edición de Brew & Brews Cuatro Sombras celebra la cuarta edición de su evento Brew & Brews para conmemorar el primer aniversario de la llegada del huracán María a Puerto Rico.Cuatro Sombras, marca de café de Yauco, presentará la cuarta edición de “Brew & Brews”, un evento que reúne el café local, la cerveza artesanal y chefs reconocidos. El evento de este año, que tendrá lugar un día después del primer aniversario del huracán María en Puerto Rico, celebrará y conmemorará la resistencia de Cuatro Sombras y sus caficultores en el año posterior a la catastrófica tormenta. “Queremos celebrar nuestra supervivencia después del huracán María. Ha sido un año desafiante, pero no podríamos haberlo logrado sin el apoyo de nuestra comunidad. Es nuestra manera de agradecerles a nuestros donantes, nuestros seguidores y nuestros clientes, y mostrarles el impacto positivo de sus contribuciones en las vidas de las personas y en los cultivos de café “, dijo Mikol Hoffman, gerente de medios de Cuatro Sombras. En la secuela del huracán, Hoffman y Cuatro Sombras lanzaron la Campaña Help PR Coffee Farmers en GoFundMe para proporcionar ayuda directa a los productores de café de Yauco. La campaña recaudó más de $ 24,000 en fondos y suministros que fueron distribuidos por los empleados de Cuatro Sombras a la comunidad de Yauco. El evento Brew & Brews contará con un documental entrevistando a los agricultores que recibieron ayuda y suministros, así como una exposición de fotografías de Yauco antes, durante y después del huracán. Durante el evento, invitados tambien disfrutarán de música en vivo, café especial de Cuatro Sombras, cerveza artesanal de Rebl Brewery de Utuado y tapas de Pirilo’s Pizza en el Viejo San Juan. Brew & Brews: 1 Año Después de María tendrá lugar el viernes 21 de septiembre de 2018 en el Back Lab de Cuatro Sombras en el Viejo San Juan de 6pm a 10pm. El evento es gratuito y está abierto al público. Cuatro Sombras ofrecerá un cóctel de bienvenida para todos los donantes de fondos y suministros 6pm a 7pm. Para obtener más información sobre el evento, visite la página del evento https://bit.ly/2Mq3Uyc o envíe un correo electrónico a Cuatro Sombras a info@cuatrosombras.com # # #Hipervinculos:Cuatro Sombras – https://cuatrosombras.com/Help PR Coffee Farmers Campaign – Help PR Coffee Farmers CampaignRebl Brewery – https://www.facebook.com/REBL-Brewery-656235601143487/Pirilo’s Pizza – https://m.facebook.com/pirilopizza/